Quân đội AWOL và Desertion có nghĩa là gì?
Định nghĩa từ Bộ luật thống nhất của Tư pháp quân sự về sa thải
••• Quân đội Hoa Kỳ / Flickr
Vắng mặt không nghỉ phép (AWOL) và đào ngũ tương tự nhau ở chỗ, các thành viên quân đội không phải ở nơi họ phải ở tại một thời điểm nhất định, nhưng hai thuật ngữ này không thể hoán đổi cho nhau.
Sự khác biệt chính giữa hai là thời gian. Thông thường, sau một tháng kể từ khi trở thành AWOL, một thành viên quân đội có thể được coi là người đào ngũ. Các Lực lượng bảo vệ và dự trữ quốc gia cũng có tiêu chuẩn riêng của họ.
Có những khác biệt chính khác giữa các điều khoản AWOL và đào ngũ , có thể dễ nhầm lẫn. Sự vắng mặt trái phép trong quân đội thuộc ba điều khoản của Bộ luật thống nhất của tư pháp quân sự (UCMJ): Điều 85, Sự sa thải ; Điều 86, AWOL ; và Điều 87, Thiếu chuyển động . Trong số ba, tội đào ngũ là tội nghiêm trọng nhất.
Thiếu chuyển động
Một quân nhân đã vi phạm Điều 87 nếu người đó được lệnh lên tàu hoặc máy bay, hoặc triển khai cùng một đơn vị vào một ngày giờ nhất định và sau đó không xuất hiện. Không quan trọng nếu thành viên không cố ý xuất hiện hoặc do lơ là, nhưng thành viên đó phải biết về chuyển động.
Nếu thành viên bỏ lỡ chuyển động do không có khả năng thể chất (miễn là tình trạng mất khả năng thể chất đó không phải là kết quả của hành vi sai trái hoặc bỏ bê), điều đó sẽ tạo thành một biện pháp bảo vệ khả thi. Hình phạt nặng hơn nếu thành viên cố tình bỏ qua động tác. Việc Hoa hậu Phong trào bị tính phí kết hợp với AWOL hoặc đào ngũ không có gì lạ, tùy thuộc vào từng trường hợp.
Đi AWOL
AWOL thường được Hải quân gọi là Vắng mặt Trái phép (UA) và Thủy quân lục chiến và AWOL của Quân đội và Không quân .
Việc sử dụng UA của Hải quân / Thủy quân lục chiến và AWOL của Lục quân / Không quân có một thành phần lịch sử. Trước khi ban hành Bộ luật thống nhất về tư pháp quân sự vào năm 1951, các dịch vụ này được điều chỉnh bởi các luật riêng biệt. Tuy nhiên, danh hiệu chính thức của nó dưới UCMJ hiện tại là AWOL. Nó chỉ đơn giản có nghĩa là không ở nơi bạn được cho là ở thời điểm bạn được cho là ở đó.
Đi làm muộn là vi phạm Điều 86. Bỏ lỡ cuộc hẹn khám bệnh là vi phạm. Biến mất trong vài ngày (hoặc vài tháng, hoặc vài năm) cũng vậy. Các hình phạt tối đa có thể phụ thuộc vào các trường hợp chính xác xung quanh sự vắng mặt.
UCMJ Desertion
Tội đào ngũ thực sự có thể dẫn đến án tử hình, đây là hình phạt tối đa trong 'thời chiến'. Tuy nhiên, kể từ sau Nội chiến, chỉ có một quân nhân Mỹ từng bị xử tử vì tội đào ngũ: Binh nhì Eddie Slovik vào năm 1945.
Tội đào ngũ, theo Điều 85, chịu hình phạt lớn hơn nhiều so với tội AWOL, theo Điều 86. Nếu một người vắng mặt không có thẩm quyền trong 30 ngày hoặc hơn, điều đó không tự động chuyển AWOL thành đào ngũ. Sự khác biệt cơ bản giữa hai tội là 'ý định tránh xa vĩnh viễn' hoặc nếu mục đích của việc vắng mặt là trốn tránh 'nhiệm vụ quan trọng', chẳng hạn như triển khai chiến đấu.
Ý định
Nếu một người có ý định quay trở lại 'quyền kiểm soát quân đội' vào một ngày nào đó, anh ta phạm tội AWOL, không phải đào ngũ, ngay cả khi anh ta đã vắng mặt trong 50 năm. Ngược lại, nếu một người vắng mặt chỉ một phút và sau đó bị bắt, anh ta có thể bị kết tội đào ngũ nếu cơ quan công tố chứng minh được rằng thành viên đó có ý định rời xa quân đội vĩnh viễn.
Nếu mục đích vắng mặt là để bỏ lỡ một chức năng quan trọng trong công việc của anh ta hoặc cô ta, chẳng hạn như triển khai chiến đấu, thì ý định rời xa vĩnh viễn để hỗ trợ nhiệm vụ đào ngũ là không cần thiết. Tuy nhiên, các dịch vụ như diễn tập, thực hành mục tiêu, diễn tập và hành quân thường không được coi là một nhiệm vụ quan trọng. 'Nhiệm vụ quan trọng' có thể bao gồm nhiệm vụ nguy hiểm, nhiệm vụ trong khu vực chiến đấu, triển khai tàu nhất định, v.v.
Việc nhiệm vụ là nguy hiểm hay một dịch vụ được coi là quan trọng tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng trường hợp cụ thể và thực tế là một câu hỏi để tòa án thiết quân quyết định.
Sự kết luận
Khi bạn ký hợp đồng nhập ngũ, bạn sẽ nợ một thời gian phục vụ đã nêu và dự kiến sẽ tuân theo hợp đồng đó, cũng như quân đội được kỳ vọng sẽ tôn vinh vai trò là người cung cấp thu nhập, lương hưu, trợ cấp sức khỏe, nhà ở, và món ăn. Nếu bạn không tôn trọng mục tiêu của mình, quân đội không cần phải tôn trọng mục tiêu của mình và sẽ bỏ việc trả lương cho bạn và thậm chí tống bạn vào nhà tù quân sự nếu cần thiết. Tuy nhiên, thông thường, hầu hết các thành viên chỉ bị đuổi khỏi quân đội với một lý do nhẹ nhàng hơn.